GLOBALISATION AND THE INDIAN ECONOMY || Economics || Class 10 || Chapter 4 || Part 8 [ Liberalisation of foreign trade and foreign investment policy ]

Liberalisation of foreign trade and foreign investment policy

Liberalisation of Foreign Trade and Foreign Investment Policy

• If the Indian government puts a tax on imported toys, buyers will pay a higher price.

  • अगर भारतीय सरकार आयातित खिलौनों पर टैक्स लगाती है, तो खरीदारों को अधिक कीमत चुकानी होगी।

• Higher prices will reduce the demand for Chinese toys in India.

  • अधिक कीमतें भारत में चीनी खिलौनों की मांग को कम कर देंगी।

• Indian toy-makers will benefit because they will sell more toys.

  • भारतीय खिलौना निर्माताओं को लाभ होगा क्योंकि वे अधिक खिलौने बेचेंगे।

• Tax on imports is an example of a trade barrier that restricts foreign trade.

  • आयात पर टैक्स एक व्यापार अवरोध का उदाहरण है जो विदेशी व्यापार को सीमित करता है।

• Governments use trade barriers to control what goods come into the country.

  • सरकारें व्यापार अवरोधों का उपयोग यह नियंत्रित करने के लिए करती हैं कि कौन-सी वस्तुएं देश में आएंगी।

• After Independence, India set up barriers to protect local producers from foreign competition.

  • स्वतंत्रता के बाद, भारत ने स्थानीय उत्पादकों को विदेशी प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए अवरोध लगाए।

• In the 1950s and 1960s, India only allowed imports of essential items like machinery and fertilizers.

  • 1950 और 1960 के दशक में, भारत ने केवल मशीनरी और उर्वरक जैसे आवश्यक सामानों के आयात की अनुमति दी।

• Starting around 1991, India made major policy changes to allow more foreign trade and investment.

  • 1991 के आसपास, भारत ने अधिक विदेशी व्यापार और निवेश की अनुमति देने के लिए बड़े नीति बदलाव किए।

• The government believed competition would improve the quality of Indian products.

  • सरकार का मानना था कि प्रतिस्पर्धा भारतीय उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार करेगी।

• Barriers on foreign trade and investment were largely removed.

  • विदेशी व्यापार और निवेश पर अवरोधों को बड़े पैमाने पर हटा दिया गया।

• Liberalisation means removing government restrictions on trade.

  • उदारीकरण का मतलब व्यापार पर सरकारी प्रतिबंधों को हटाना है।

• With liberalisation, businesses can freely decide what to import or export.

  • उदारीकरण के साथ, व्यवसाय यह स्वतंत्रता से तय कर सकते हैं कि क्या आयात या निर्यात करना है।

Difficult Words:

1. Tax - कर
2. Demand - मांग
3. Competition - प्रतिस्पर्धा
4. Investment - निवेश
5. Liberalisation - उदारीकरण
6. Restrictions - प्रतिबंध
7. Producers - उत्पादक

LET’S WORK THESE OUT

1. What do you understand by liberalisation of foreign trade?

• Liberalisation of foreign trade means removing government restrictions on trade.

  • विदेशी व्यापार का उदारीकरण का मतलब है व्यापार पर सरकारी प्रतिबंधों को हटाना।

• It allows businesses to import and export goods more freely.

  • यह व्यवसायों को सामान का आयात और निर्यात करने की अधिक स्वतंत्रता देता है।

• With liberalisation, countries can compete globally, improving quality and choices for consumers.

  • उदारीकरण के साथ, देशों को वैश्विक स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने की अनुमति मिलती है, जिससे उपभोक्ताओं के लिए गुणवत्ता और विकल्पों में सुधार होता है।

• It helps in integrating markets and boosting economic growth.

  • यह बाजारों को एकीकृत करने और आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में मदद करता है।

Difficult Words:

1. Liberalisation - उदारीकरण
2. Restrictions - प्रतिबंध
3. Compete - प्रतिस्पर्धा करना
4. Integrating - एकीकृत करना
5. Boosting - बढ़ावा देना

---

2. How can quotas be used as trade barriers using the example of Chinese toys? Do you think this should be used? Discuss.

• Quotas are limits set by the government on the number of goods that can be imported.

  • कोटा वे सीमाएँ हैं जो सरकार द्वारा आयात किए जाने वाले सामान की संख्या पर लगाई जाती हैं।

• If the Indian government sets a quota on Chinese toys, only a certain number can be imported.

  • अगर भारतीय सरकार चीनी खिलौनों पर कोटा लगाती है, तो केवल निश्चित संख्या में खिलौने ही आयात किए जा सकते हैं।

• This would make it harder for Chinese toys to enter the Indian market, protecting local toy-makers.

  • इससे भारतीय बाजार में चीनी खिलौनों का प्रवेश करना मुश्किल हो जाएगा, जिससे स्थानीय खिलौना निर्माताओं की सुरक्षा होगी।

• However, quotas can limit the choices available to consumers and keep prices high.

  • हालाँकि, कोटा उपभोक्ताओं के लिए उपलब्ध विकल्पों को सीमित कर सकते हैं और कीमतों को उच्च रख सकते हैं।

• In my opinion, using quotas can be helpful to protect local industries, but it should be balanced with consumer choices.

  • मेरी राय में, स्थानीय उद्योगों की सुरक्षा के लिए कोटा का उपयोग करना सहायक हो सकता है, लेकिन इसे उपभोक्ता विकल्पों के साथ संतुलित होना चाहिए।

Difficult Words:

1. Quotas - कोटा
2. Limits - सीमाएँ
3. Protecting - सुरक्षा करना
4. Consumers - उपभोक्ता
5. Balance - संतुलन