POWER SHARING || POLITICAL SCIENCE || Class 10 || Chapter 1 || Part 1 [ Belgium and Sri Lanka ]

Belgium and Sri Lanka

Belgium - A Small Country in Europe

• Belgium is a small country in Europe, smaller than Haryana.

  • Hindi: बेल्जियम यूरोप का एक छोटा देश है, जो हरियाणा से भी छोटा है।

• It shares its borders with France, Netherlands, Germany, and Luxembourg.

  • Hindi: यह फ्रांस, नीदरलैंड, जर्मनी और लक्ज़मबर्ग से सीमा साझा करता है।

• Population of Belgium is a little over one crore, which is about half of Haryana's population.

  • Hindi: बेल्जियम की जनसंख्या एक करोड़ से थोड़ी ज़्यादा है, जो हरियाणा की जनसंख्या का आधा है।

---

Ethnic Composition of Belgium (बेल्जियम की जातीय संरचना)

• 59% of the people live in the Flemish region and speak Dutch.

  • Hindi: 59% लोग फ्लेमिश क्षेत्र में रहते हैं और डच भाषा बोलते हैं।

• 40% people live in the Wallonia region and speak French.

  • Hindi: 40% लोग वालोनिया क्षेत्र में रहते हैं और फ्रेंच बोलते हैं।

• Only 1% of the population speaks German.

  • Hindi: केवल 1% लोग जर्मन बोलते हैं।

• In Brussels (capital city), 80% speak French, and 20% speak Dutch.

  • Hindi: राजधानी ब्रुसेल्स में 80% लोग फ्रेंच और 20% लोग डच बोलते हैं।

---

Tensions Between Communities (समुदायों के बीच तनाव)

• The French-speaking community was richer and more powerful.

  • Hindi: फ्रेंच बोलने वाला समुदाय अधिक अमीर और शक्तिशाली था।

• The Dutch-speaking people were not happy with this as they got benefits later.

  • Hindi: डच बोलने वाले लोग इससे खुश नहीं थे क्योंकि उन्हें लाभ बाद में मिला।

• This led to tensions, especially during the 1950s and 1960s.

  • Hindi: इससे तनाव उत्पन्न हुआ, खासकर 1950 और 1960 के दशक में।

• In Brussels, the Dutch were a minority, but in the country, they were the majority.

  • Hindi: ब्रुसेल्स में डच अल्पसंख्यक थे, जबकि पूरे देश में वे बहुसंख्यक थे।

---

Sri Lanka - An Island Nation

• Sri Lanka is an island near Tamil Nadu's southern coast.

  • Hindi: श्रीलंका तमिलनाडु के दक्षिणी तट के पास एक द्वीप देश है।

• It has a population of about two crore people.

  • Hindi: इसकी जनसंख्या लगभग दो करोड़ है।

• The major groups are Sinhala-speakers (74%) and Tamil-speakers (18%).

  • Hindi: प्रमुख समूह सिंहली बोलने वाले (74%) और तमिल बोलने वाले (18%) हैं।

• Sri Lankan Tamils are 13%, and Indian Tamils (who came as workers) are the rest.

  • Hindi: श्रीलंकाई तमिल 13% हैं, और भारतीय तमिल (जो मजदूर के रूप में आए) बाकी हैं।

• Most Sinhalese are Buddhists, and most Tamils are Hindus or Muslims.

  • Hindi: अधिकांश सिंहली बौद्ध हैं, और अधिकांश तमिल हिंदू या मुसलमान हैं।

---

Potential Problems in Belgium and Sri Lanka

• In Belgium, the Dutch majority could force their rules on the French and German minorities.

  • Hindi: बेल्जियम में, डच बहुसंख्यक फ्रेंच और जर्मन अल्पसंख्यकों पर अपने नियम थोप सकते थे।

• This could lead to conflict and division of the country.

  • Hindi: इससे देश में संघर्ष और विभाजन हो सकता था।

• In Sri Lanka, the Sinhala majority could impose its will on the Tamil minority, causing more tension.

  • Hindi: श्रीलंका में, सिंहली बहुसंख्यक तमिल अल्पसंख्यक पर अपनी इच्छाएं थोप सकते थे, जिससे तनाव बढ़ सकता था।

---

Difficult Words (कठिन शब्द)

1. Ethnic - जातीय
2. Composition - संरचना
3. Tension - तनाव
4. Impose - थोपना
5. Resented - नाराज़ हुए
6. Partition - विभाजन