OUR PAST 3 II HISTORY II When People Revolt 1857 and After II CLASS 8 II CHAPTER 5 II PART 11 [ Let’s recall and Let’s imagine ]

Let’s recall and Let’s imagine

Questions and Answers:

1. What was the demand of Rani Lakshmibai of Jhansi that was refused by the British?

   • Answer: Rani Lakshmibai wanted the British to recognize her adopted son as the legal heir to the throne after her husband’s death, but the British refused.
   • हिंदी अनुवाद: रानी लक्ष्मीबाई चाहती थीं कि ब्रिटिश उनके गोद लिए बेटे को गद्दी का कानूनी उत्तराधिकारी मानें, लेकिन ब्रिटिशों ने यह मांग ठुकरा दी।
   • Difficult Words: recognize – मान्यता देना, heir – उत्तराधिकारी

2. What did the British do to protect the interests of those who converted to Christianity?

   • Answer: The British passed laws to ensure that people who converted to Christianity could keep their property and rights.
   • हिंदी अनुवाद: ब्रिटिशों ने कानून बनाए ताकि जो लोग ईसाई धर्म में परिवर्तित हों, वे अपनी संपत्ति और अधिकारों को बनाए रख सकें।
   • Difficult Words: convert – धर्म परिवर्तन करना, property – संपत्ति

3. What objections did the sepoys have to the new cartridges that they were asked to use?

   • Answer: The sepoys objected to the new cartridges because they were believed to be greased with cow and pig fat, which was against their religious beliefs.
   • हिंदी अनुवाद: सिपाहियों ने नई कारतूसों का विरोध किया क्योंकि उन्हें गाय और सूअर की चर्बी से बना माना जाता था, जो उनके धार्मिक विश्वासों के खिलाफ था।
   • Difficult Words: cartridges – कारतूस, greased – चिकनाईयुक्त

4. How did the last Mughal emperor live the last years of his life?

   • Answer: The last Mughal emperor, Bahadur Shah Zafar, lived his last years as a prisoner in Rangoon (now Yangon, Myanmar) and died there in 1862.
   • हिंदी अनुवाद: अंतिम मुगल बादशाह, बहादुर शाह जफर ने अपनी अंतिम उम्र कैदी के रूप में रंगून (अब यांगून, म्यांमार) में बिताई और वहीं 1862 में उनकी मृत्यु हुई।
   • Difficult Words: emperor – सम्राट, prisoner – कैदी

5. What could be the reasons for the confidence of the British rulers about their position in India before May 1857?

   • Answer: The British were confident because they had modern weapons, a strong army, and many Indian rulers were loyal to them.
   • हिंदी अनुवाद: ब्रिटिश अपने आधुनिक हथियारों, मजबूत सेना और कई भारतीय शासकों की वफादारी के कारण आत्मविश्वास से भरे हुए थे।
   • Difficult Words: confident – आत्मविश्वासी, loyal – वफादार

6. What impact did Bahadur Shah Zafar’s support to the rebellion have on the people and the ruling families?

   • Answer: Bahadur Shah Zafar’s support to the rebellion inspired many people and rulers to join the fight against the British, making the revolt stronger.
   • हिंदी अनुवाद: बहादुर शाह जफर के विद्रोह को समर्थन देने से कई लोगों और शासकों को ब्रिटिशों के खिलाफ लड़ाई में शामिल होने की प्रेरणा मिली, जिससे विद्रोह और मजबूत हो गया।
   • Difficult Words: inspired – प्रेरित किया, revolt – विद्रोह

7. How did the British succeed in securing the submission of the rebel landowners of Awadh?

   • Answer: The British convinced the rebel landowners of Awadh to surrender by promising to return their rights if they stopped fighting and hadn’t killed any British.
   • हिंदी अनुवाद: ब्रिटिशों ने अवध के विद्रोही ज़मींदारों को यह वादा करके आत्मसमर्पण के लिए मना लिया कि अगर वे लड़ाई बंद कर दें और किसी ब्रिटिश को न मारा हो, तो उनके अधिकार लौटाए जाएंगे।
   • Difficult Words: submission – आत्मसमर्पण, convince – मनाना

8. In what ways did the British change their policies as a result of the rebellion of 1857?

   • Answer: The British Crown took direct control over India, made agreements with Indian rulers, respected religious practices, and increased the number of European soldiers in the army.
   • हिंदी अनुवाद: ब्रिटिश क्राउन ने भारत पर सीधा नियंत्रण ले लिया, भारतीय शासकों के साथ समझौते किए, धार्मिक रीति-रिवाजों का सम्मान किया और सेना में यूरोपीय सैनिकों की संख्या बढ़ाई।
   • Difficult Words: agreements – समझौते, practices – रीति-रिवाज

9. Find out stories and songs remembered by people in your area or your family about San Sattavan ki Ladaai. What memories do people cherish about the great uprising?

   • Answer: People in many areas remember stories of bravery and sacrifice from 1857, such as tales of Rani Lakshmibai and soldiers who fought for freedom.
   • हिंदी अनुवाद: कई क्षेत्रों में लोग 1857 की वीरता और बलिदान की कहानियां याद करते हैं, जैसे रानी लक्ष्मीबाई और स्वतंत्रता के लिए लड़ने वाले सैनिकों की कहानियां।
   • Difficult Words: bravery – वीरता, sacrifice – बलिदान

10. Find out more about Rani Lakshmibai of Jhansi. In what ways would she have been an unusual woman for her times?

• Answer: Rani Lakshmibai was unusual for her times because she was skilled in warfare, led an army, and fought bravely against the British, which was rare for women in that period.
• हिंदी अनुवाद: रानी लक्ष्मीबाई अपने समय के लिए असाधारण थीं क्योंकि वे युद्ध कला में निपुण थीं, एक सेना का नेतृत्व करती थीं, और ब्रिटिशों के खिलाफ बहादुरी से लड़ीं, जो उस समय की महिलाओं के लिए दुर्लभ था।
• Difficult Words: skilled – कुशल, period – काल

Let’s imagine

Imagine you are a British officer in Awadh during the rebellion. What would you do to keep your plans of fighting the rebels a top secret?

As a British officer in Awadh during the 1857 rebellion, keeping plans of fighting the rebels top secret would require strategic and secure measures. Here are the key actions that could be taken:

1. Encrypted Communication: Use codes or ciphers in all written orders and dispatches to prevent rebels from understanding the plans if intercepted.

   • हिंदी अनुवाद: सभी लिखित आदेशों और संदेशों में कोड या गुप्त लेखन का उपयोग करें ताकि विद्रोही इसे समझ न सकें यदि वे संदेशों को पकड़ लें।
   • Difficult Words: encrypted, dispatches, intercepted.

2. Trusted Messengers: Employ reliable and loyal messengers for verbal communication, as written plans could be risky to send.

   • हिंदी अनुवाद: मौखिक संचार के लिए भरोसेमंद और वफादार संदेशवाहकों का उपयोग करें, क्योंकि लिखित योजनाओं को भेजना जोखिम भरा हो सकता है।
   • Difficult Words: messengers, verbal, loyal.

3. Limited Access to Information: Share specific parts of the plan only with officers who need to know, keeping broader details restricted to higher command.

   • हिंदी अनुवाद: योजना के विशेष भागों को केवल उन्हीं अधिकारियों के साथ साझा करें जिन्हें जानने की आवश्यकता है, और विस्तृत जानकारी को उच्च कमान तक सीमित रखें।
   • Difficult Words: restricted, broader, higher command.

4. False Plans: Create and spread misleading information to confuse any rebel informants or spies.

   • हिंदी अनुवाद: विद्रोही जासूसों या गुप्तचरों को भ्रमित करने के लिए गलत जानकारी तैयार करें और फैलाएं।
   • Difficult Words: misleading, informants, spies.

5. Secluded Meetings: Conduct planning meetings in secret, well-guarded locations to avoid any risk of eavesdropping or infiltration.

   • हिंदी अनुवाद: योजनाओं की बैठकों को गुप्त और सुरक्षित स्थानों पर आयोजित करें ताकि सुनने या घुसपैठ के खतरे से बचा जा सके।
   • Difficult Words: secluded, eavesdropping, infiltration.

These measures would be essential to maintain the secrecy and effectiveness of British military strategies during the rebellion.