Lifelines of National Economy Geography Chapter 7 Class 10 Part 8 [ International Trade ]

 International Trade

1. Trade is the exchange of goods between people, states, and countries.

   • व्यापार लोगों, राज्यों और देशों के बीच वस्तुओं के आदान-प्रदान को कहते हैं।

2. Markets are places where buying and selling happen.

   • बाज़ार वह स्थान है जहाँ ख़रीद और बिक्री होती है।

3. Trade between two countries is called international trade.

   • दो देशों के बीच व्यापार को अंतर्राष्ट्रीय व्यापार कहा जाता है।

4. International trade happens through sea, air, or land routes.

   • अंतर्राष्ट्रीय व्यापार समुद्र, हवा या ज़मीन के रास्ते से होता है।

5. Local trade happens in cities, towns, and villages.

   • स्थानीय व्यापार शहरों, कस्बों और गाँवों में होता है।

6. State-level trade takes place between two or more states.

   • राज्य स्तर पर व्यापार दो या अधिक राज्यों के बीच होता है।

7. International trade shows a country's economic progress.

   • अंतर्राष्ट्रीय व्यापार किसी देश की आर्थिक प्रगति को दर्शाता है।

8. No country can survive without international trade.

   • कोई भी देश अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के बिना जीवित नहीं रह सकता।

9. Trade has two parts: export and import.

   • व्यापार के दो भाग होते हैं: निर्यात और आयात।

10. The balance of trade is the difference between exports and imports.

• व्यापार संतुलन निर्यात और आयात के बीच का अंतर होता है।

11. If exports are more than imports, it is a favourable trade balance.

• अगर निर्यात आयात से अधिक है, तो इसे अनुकूल व्यापार संतुलन कहा जाता है।

12. If imports are more than exports, it is an unfavourable trade balance.

• अगर आयात निर्यात से अधिक है, तो इसे प्रतिकूल व्यापार संतुलन कहा जाता है।

13. India trades with all major countries and regions.

• भारत सभी प्रमुख देशों और क्षेत्रों के साथ व्यापार करता है।

14. India exports gems, jewellery, chemicals, and agricultural products.

• भारत रत्न और आभूषण, रसायन और कृषि उत्पाद निर्यात करता है।

15. India imports petroleum, machinery, electronics, and metals.

• भारत पेट्रोलियम, मशीनरी, इलेक्ट्रॉनिक्स और धातु आयात करता है।

16. India is a leading exporter of software and IT services.

• भारत सॉफ़्टवेयर और सूचना प्रौद्योगिकी सेवाओं का प्रमुख निर्यातक है।

17. India earns a large amount of foreign exchange from IT exports.

• भारत आईटी निर्यात से बड़ी मात्रा में विदेशी मुद्रा कमाता है।

Difficult Words and Their Meanings

1. Exchange – आदान-प्रदान
2. International – अंतर्राष्ट्रीय
3. Prosperity – समृद्धि
4. Barometer – मापक यंत्र
5. Survive – जीवित रहना
6. Export – निर्यात
7. Import – आयात
8. Balance of trade – व्यापार संतुलन
9. Favourable – अनुकूल
10. Unfavourable – प्रतिकूल
11. Crude – कच्चा (जैसे कच्चा तेल)
12. Foreign exchange – विदेशी मुद्रा

International Trade [as per old syllabus]

- Trade is the exchange of goods between people, states, or countries.

  - व्यापार लोगों, राज्यों या देशों के बीच वस्तुओं का आदान-प्रदान है।

 

- A market is a place where such exchanges happen.

  - बाजार वह स्थान है जहाँ ऐसे आदान-प्रदान होते हैं।

 

- Trade between two countries is called international trade.

  - दो देशों के बीच व्यापार को अंतरराष्ट्रीय व्यापार कहा जाता है।

 

- International trade can happen through sea, air, or land routes.

  - अंतरराष्ट्रीय व्यापार समुद्र, वायु या भूमि मार्गों से हो सकता है।

 

- Local trade happens in cities, towns, and villages.

  - स्थानीय व्यापार शहरों, कस्बों और गांवों में होता है।

 

- Trade between two or more states is called state-level trade.

  - दो या अधिक राज्यों के बीच व्यापार को राज्य स्तरीय व्यापार कहा जाता है।

 

- The growth of international trade shows a country’s economic progress.

  - अंतरराष्ट्रीय व्यापार की वृद्धि एक देश की आर्थिक प्रगति को दर्शाती है।

 

- No country can survive without international trade.

  - कोई भी देश अंतरराष्ट्रीय व्यापार के बिना जीवित नहीं रह सकता।

 

- Export means selling goods to other countries, and import means buying goods from other countries.

  - निर्यात का मतलब है अन्य देशों को सामान बेचना, और आयात का मतलब है अन्य देशों से सामान खरीदना।

 

- The balance of trade is the difference between a country’s exports and imports.

  - व्यापार संतुलन किसी देश के निर्यात और आयात के बीच का अंतर होता है।

 

- If a country exports more than it imports, it has a favourable balance of trade.

  - अगर कोई देश आयात से ज्यादा निर्यात करता है, तो इसका व्यापार संतुलन अनुकूल होता है।

 

- If imports are higher than exports, it has an unfavourable balance of trade.

  - अगर आयात निर्यात से ज्यादा है, तो इसका व्यापार संतुलन प्रतिकूल होता है।

 

- India trades with all major trading groups and regions in the world.

  - भारत दुनिया के सभी प्रमुख व्यापारिक समूहों और क्षेत्रों के साथ व्यापार करता है।

 

- In 2010-11, India’s exports included agriculture products (9.9%), gems and jewellery (14.7%), and petroleum products (16.8%).

  - 2010-11 में, भारत के निर्यात में कृषि उत्पाद (9.9%), रत्न और आभूषण (14.7%) और पेट्रोलियम उत्पाद (16.8%) शामिल थे।

 

- Imports included petroleum products (28.6%), precious stones (9.4%), and machinery (6.4%) in 2010-11.

  - 2010-11 में आयात में पेट्रोलियम उत्पाद (28.6%), कीमती पत्थर (9.4%) और मशीनरी (6.4%) शामिल थे।

 

- International trade has changed a lot in the last 15 years, with more focus on information and knowledge exchange.

  - पिछले 15 वर्षों में अंतरराष्ट्रीय व्यापार में बहुत बदलाव आया है, अब जानकारी और ज्ञान के आदान-प्रदान पर अधिक ध्यान दिया जा रहा है।

 

- India has become a global leader in software and earns foreign exchange by exporting information technology.

  - भारत सॉफ्टवेयर में वैश्विक नेता बन गया है और सूचना प्रौद्योगिकी का निर्यात करके विदेशी मुद्रा कमा रहा है।

 

Difficult Words 

- Export: Selling goods to another country.

  - निर्यात: किसी अन्य देश को सामान बेचना।

 

- Import: Buying goods from another country.

  - आयात: किसी अन्य देश से सामान खरीदना।

 

- Balance of trade: The difference between a country’s exports and imports.

  - व्यापार संतुलन: किसी देश के निर्यात और आयात के बीच का अंतर।

 

- Favourable balance: When exports are more than imports.

  - अनुकूल संतुलन: जब निर्यात आयात से अधिक हो।

 

- Unfavourable balance: When imports are more than exports.

  - प्रतिकूल संतुलन: जब आयात निर्यात से अधिक हो।