GLOBALISATION AND THE INDIAN ECONOMY || Economics || Class 10 || Chapter 4 || Part 9 [ WORLD TRADE ORGANISATION ]

WORLD TRADE ORGANISATION

Liberalisation and the World Trade Organisation (WTO)

• The liberalisation of foreign trade and investment in India was supported by powerful international organisations.

  • भारत में विदेशी व्यापार और निवेश का उदारीकरण शक्तिशाली अंतरराष्ट्रीय संगठनों द्वारा समर्थित था।

• These organisations believe that all barriers to foreign trade and investment are harmful.

  • ये संगठन मानते हैं कि विदेशी व्यापार और निवेश पर सभी अवरोध हानिकारक हैं।

• They advocate for "free" trade between countries and urge all countries to liberalise their policies.

  • वे देशों के बीच "मुफ्त" व्यापार का समर्थन करते हैं और सभी देशों से अपने नीतियों को उदारीकरण करने का आग्रह करते हैं।

• The World Trade Organisation (WTO) aims to liberalise international trade.

  • विश्व व्यापार संगठन (WTO) का उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय व्यापार का उदारीकरण करना है।

• WTO was started by developed countries and sets rules for international trade.

  • WTO का आरंभ विकसित देशों द्वारा किया गया था और यह अंतरराष्ट्रीय व्यापार के लिए नियम निर्धारित करता है।

• About 160 countries are currently members of the WTO.

  • वर्तमान में लगभग 160 देश WTO के सदस्य हैं।

• Although WTO is supposed to allow free trade for all, developed countries often keep unfair trade barriers.

  • हालाँकि WTO सभी के लिए मुफ्त व्यापार की अनुमति देता है, विकसित देश अक्सर अनुचित व्यापार अवरोध बनाए रखते हैं।

• In contrast, WTO rules often force developing countries to remove their trade barriers.

  • इसके विपरीत, WTO के नियम अक्सर विकासशील देशों को अपने व्यापार अवरोध हटाने के लिए मजबूर करते हैं।

• An ongoing example of this is the debate over trade in agricultural products.

  • इसका एक वर्तमान उदाहरण कृषि उत्पादों के व्यापार पर बहस है।

Difficult Words:

1. Liberalisation - उदारीकरण
2. International - अंतरराष्ट्रीय
3. Barriers - अवरोध
4. Aims - उद्देश्य
5. Members - सदस्य
6. Unfairly - अनुचित तरीके से
7. Agricultural - कृषि संबंधित

Debate on Trade Practices

• The agriculture sector in India provides many jobs and is important for the GDP.

  • भारत में कृषि क्षेत्र बहुत से रोजगार देता है और GDP के लिए महत्वपूर्ण है।

• In developed countries like the US, agriculture contributes only 1% to GDP and 0.5% to total employment.

  • विकसित देशों जैसे अमेरिका में, कृषि GDP में केवल 1% और कुल रोजगार में 0.5% का योगदान देती है।

• Even with this small percentage, US farmers receive large amounts of money from the government for production and exports.

  • इस छोटी प्रतिशत के बावजूद, अमेरिकी किसानों को उत्पादन और निर्यात के लिए सरकार से बड़ी राशि मिलती है।

• Because of this financial support, US farmers can sell their products at very low prices.

  • इस वित्तीय सहायता के कारण, अमेरिकी किसान अपने उत्पादों को बहुत कम कीमत पर बेच सकते हैं।

• Surplus products are sold in other countries at low prices, hurting local farmers in those countries.

  • अधिशेष उत्पाद अन्य देशों में कम कीमतों पर बेचे जाते हैं, जिससे उन देशों के स्थानीय किसानों को नुकसान होता है।

• Developing countries are questioning developed countries about their trade practices.

  • विकासशील देश विकसित देशों से उनके व्यापार प्रथाओं के बारे में सवाल कर रहे हैं।

• They point out that they have reduced trade barriers as per WTO rules, while developed countries continue to support their farmers.

  • वे बताते हैं कि उन्होंने WTO के नियमों के अनुसार व्यापार अवरोधों को कम किया है, जबकि विकसित देश अपने किसानों का समर्थन करते हैं।

• Developing countries ask if this is really free and fair trade.

  • विकासशील देश पूछते हैं कि क्या यह वास्तव में मुक्त और निष्पक्ष व्यापार है।

Difficult Words:

1. Agriculture - कृषि
2. Employment - रोजगार
3. GDP - सकल घरेलू उत्पाद
4. Massive - विशाल
5. Surplus - अधिशेष
6. Adversely - प्रतिकूल तरीके से
7. Support - समर्थन
8. Practices - प्रथाएँ

LET’S WORK THESE OUT 

1. Fill in the blanks.

• WTO was started at the initiative of developed countries.

  • WTO की शुरुआत विकसित देशों के प्रयास से हुई थी।

• The aim of the WTO is to liberalise international trade.

  • WTO का उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय व्यापार को मुक्त करना है।

• WTO establishes rules regarding international trade for all countries, and sees that these rules are followed.

  • WTO सभी देशों के लिए अंतरराष्ट्रीय व्यापार के संबंध में नियम स्थापित करता है, और देखता है कि ये नियम लागू किए जाएं।

• In practice, trade between countries is not always free and fair.

  • व्यावहारिक रूप से, देशों के बीच व्यापार हमेशा मुक्त और निष्पक्ष नहीं होता।

• Developing countries like India have reduced trade barriers, whereas developed countries, in many cases, have continued to provide protection to their producers.

  • भारत जैसे विकासशील देशों ने व्यापार अवरोधों को कम किया है, जबकि विकसित देशों ने कई मामलों में अपने उत्पादकों की रक्षा करना जारी रखा है।

---

2. What do you think can be done so that trade between countries is more fair?

• Countries should follow the same rules for trade.

  • देशों को व्यापार के लिए समान नियमों का पालन करना चाहिए।

• Developed countries should reduce their subsidies to farmers.

  • विकसित देशों को किसानों को दी जाने वाली सब्सिडी को कम करना चाहिए।

• There should be more transparency in trade practices.

  • व्यापार प्रथाओं में अधिक पारदर्शिता होनी चाहिए।

• Developing countries should have support for their local industries.

  • विकासशील देशों को अपने स्थानीय उद्योगों के लिए समर्थन मिलना चाहिए।

• International organizations should monitor trade practices regularly.

  • अंतरराष्ट्रीय संगठनों को नियमित रूप से व्यापार प्रथाओं की निगरानी करनी चाहिए।

---

3. In the above example, we saw that the US government gives massive sums of money to farmers for production. At times, governments also give support to promote production of certain types of goods, such as those which are environmentally friendly. Discuss whether these are fair or not.

• It is not fair for one country to give large amounts of money to its farmers.

  • किसी एक देश के लिए अपने किसानों को बड़ी राशि देना उचित नहीं है।

• This support can make it hard for farmers in other countries to compete.

  • यह समर्थन अन्य देशों के किसानों के लिए प्रतिस्पर्धा करना कठिन बना सकता है।

• Support for environmentally friendly products is good, but it should be equal for all countries.

  • पर्यावरण के अनुकूल उत्पादों के लिए समर्थन अच्छा है, लेकिन यह सभी देशों के लिए समान होना चाहिए।

• If governments support only certain goods, it can create unfair trade practices.

  • यदि सरकारें केवल कुछ वस्तुओं का समर्थन करती हैं, तो यह अनुचित व्यापार प्रथाओं को जन्म दे सकता है।

• Fair trade means all countries should have a level playing field.

  • निष्पक्ष व्यापार का अर्थ है कि सभी देशों के पास समान अवसर होना चाहिए।

---

Difficult Words:

1. Liberalise - मुक्त करना
2. International - अंतरराष्ट्रीय
3. Subsidies - सब्सिडी
4. Transparency - पारदर्शिता
5. Competitiveness - प्रतिस्पर्धात्मकता
6. Environmentally friendly - पर्यावरण के अनुकूल
7. Practices - प्रथाएँ