Nationalism in India [ Source B ]

Source B

1. On 6 January 1921, the police fired at peasants near Rae Bareli in United Provinces.

   • 6 जनवरी 1921 को, यूनाइटेड प्रॉविन्सेस के रायबरेली के पास पुलिस ने किसानों पर गोली चलाई।

2. Jawaharlal Nehru wanted to visit the place where the firing happened, but the police stopped him.

   • जवाहरलाल नेहरू उस जगह जाना चाहते थे जहाँ गोलीबारी हुई थी, लेकिन पुलिस ने उन्हें रोका।

3. Nehru was upset and angry, but many peasants gathered around him.

   • नेहरू परेशान और गुस्से में थे, लेकिन कई किसान उनके आसपास इकट्ठा हो गए।

4. Nehru said the peasants were calm and brave even though there was danger.

   • नेहरू ने कहा कि किसान खतरे के बावजूद शांत और बहादुर थे।

5. Nehru felt very emotional and almost forgot about non-violence for a moment.

   • नेहरू बहुत भावुक हो गए और एक पल के लिए अहिंसा को लगभग भूल गए।

6. He then remembered Gandhiji, who was leading them to victory with non-violence.

   • फिर उन्हें गांधीजी याद आए, जो उन्हें अहिंसा के साथ जीत की ओर ले जा रहे थे।

7. Nehru noticed the farmers were more peaceful and less angry than he was.

   • नेहरू ने देखा कि किसान उनसे ज्यादा शांत और कम गुस्से में थे।

8. Nehru spoke to the peasants about non-violence with humility and respect.

   • नेहरू ने किसानों से विनम्रता और सम्मान के साथ अहिंसा के बारे में बात की।

9. The farmers listened to Nehru and dispersed peacefully.

   • किसानों ने नेहरू की बात मानी और शांतिपूर्वक चले गए।

10. Nehru realized that he needed the lesson on non-violence more than the peasants did.

    • नेहरू को अहसास हुआ कि उन्हें अहिंसा का पाठ किसानों से ज्यादा चाहिए था।

Difficult Words:

• Peasants: किसान
• Dispersed: चले गए, बिखर गए
• Humility: विनम्रता
• Non-violence: अहिंसा
• Agitated: उत्तेजित
• Victory: विजय