Federalism Political Science Class 10 Chapter 2 Part 2

 

• In unitary governments, the central government has all the power and can give orders to local or provincial governments.

  • एकात्मक सरकारों में, केंद्रीय सरकार के पास सारी शक्ति होती है और वह स्थानीय या प्रांतीय सरकारों को आदेश दे सकती है।

• In federal systems, the central government cannot give orders to state governments.

  • संघीय प्रणालियों में, केंद्रीय सरकार राज्य सरकारों को आदेश नहीं दे सकती।

• State governments have their own powers and are answerable to the people, not the central government.

  • राज्य सरकारों के पास अपनी शक्तियाँ होती हैं और वे केंद्रीय सरकार को नहीं, बल्कि जनता को जवाबदेह होती हैं।

---

Key features of federalism:

1. There are two or more levels of government.
   • यहाँ दो या अधिक स्तर की सरकारें होती हैं।
2. Each level of government governs the same citizens but has its own specific powers for making laws, collecting taxes, and administration.
   • हर स्तर की सरकारें एक ही नागरिकों पर शासन करती हैं, लेकिन उनके पास कानून बनाने, कर लेने और प्रशासन के लिए अपनी-अपनी शक्तियाँ होती हैं।
3. The powers of each government level are written in the constitution, so their authority is guaranteed.
   • हर सरकार के स्तर की शक्तियाँ संविधान में लिखी होती हैं, इसलिए उनकी शक्ति सुनिश्चित होती है।
4. No level of government can change the constitution by itself. Any change requires agreement from both levels.
   • कोई भी सरकार का स्तर अकेले संविधान को नहीं बदल सकता। कोई भी बदलाव दोनों स्तरों की सहमति से होता है।
5. Courts can interpret the constitution and resolve disputes between the central and state governments.
   • अदालतें संविधान की व्याख्या कर सकती हैं और केंद्र और राज्य सरकारों के बीच विवादों को सुलझा सकती हैं।
6. Each government level has its own sources of income to ensure financial independence.
   • हर सरकार के स्तर के पास अपनी आय के स्रोत होते हैं ताकि वित्तीय स्वतंत्रता बनी रहे।
7. Federalism has two main goals: to maintain unity and to respect regional diversity.
   • संघवाद के दो मुख्य उद्देश्य होते हैं: एकता बनाए रखना और क्षेत्रीय विविधता का सम्मान करना।
8. For federalism to work, different levels of government must agree to share power and trust each other.
   • संघवाद के काम करने के लिए, सरकार के विभिन्न स्तरों को शक्ति साझा करने और एक-दूसरे पर भरोसा करने की आवश्यकता होती है।

---

Types of federations:

1. 'Coming together' federations are formed when independent states unite to increase security and retain their identity (e.g., USA, Switzerland, Australia).
   • 'साथ आने वाली' संघीय प्रणालियाँ तब बनती हैं जब स्वतंत्र राज्य एकजुट होकर सुरक्षा बढ़ाने और अपनी पहचान बनाए रखने के लिए मिलते हैं (जैसे, अमेरिका, स्विट्जरलैंड, ऑस्ट्रेलिया)।
2. 'Holding together' federations are when a large country divides its power between states and the central government (e.g., India, Spain, Belgium).
   • 'साथ रखने वाली' संघीय प्रणालियाँ तब बनती हैं जब एक बड़ा देश अपनी शक्ति राज्यों और केंद्रीय सरकार के बीच बाँटता है (जैसे, भारत, स्पेन, बेल्जियम)।

---

Difficult Words:

• Unitary government: A system where the central government holds all the power.
  • एकात्मक सरकार: एक प्रणाली जिसमें केंद्रीय सरकार के पास सारी शक्ति होती है।
• Federalism: A system where power is divided between the central and state governments.
  • संघवाद: एक प्रणाली जिसमें शक्ति केंद्रीय और राज्य सरकारों के बीच बाँटी जाती है।
• Jurisdiction: The official power or authority to make legal decisions and judgments.
  • क्षेत्राधिकार: कानूनी निर्णय लेने और निर्णय करने की अधिकारिक शक्ति।