Federalism Political Science Class 10 Chapter 2 Part 8 [ Local Government ]

 Local Government

• The rural local government is called Panchayati Raj.

  • ग्रामीण स्थानीय सरकार को पंचायत राज कहा जाता है।

• Each village or group of villages has a Gram Panchayat.

  • हर गाँव या कुछ गाँवों का एक समूह ग्राम पंचायत होती है।

• The Gram Panchayat has several ward members (called panch) and a president (called sarpanch).

  • ग्राम पंचायत में कई वार्ड सदस्य (पंच कहलाते हैं) और एक अध्यक्ष (सर्पंच कहलाते हैं) होते हैं।

• The members of the Gram Panchayat are directly elected by the adults in the village.

  • ग्राम पंचायत के सदस्य गाँव के वयस्कों द्वारा सीधे चुने जाते हैं।

• The Gram Panchayat makes decisions for the village.

  • ग्राम पंचायत गाँव के लिए निर्णय लेती है।

• The Gram Panchayat works under the supervision of the Gram Sabha, which includes all the voters in the village.

  • ग्राम पंचायत ग्राम सभा की देखरेख में काम करती है, जिसमें गाँव के सभी मतदाता शामिल होते हैं।

• The Gram Sabha meets 2-3 times a year to approve the budget and review the work of the Gram Panchayat.

  • ग्राम सभा साल में 2-3 बार मिलती है ताकि बजट को मंजूरी दे और ग्राम पंचायत के काम की समीक्षा करे।

• At the district level, several Gram Panchayats are grouped to form a Panchayat Samiti or Block.

  • जिला स्तर पर, कई ग्राम पंचायतों को मिलाकर पंचायत समिति या ब्लॉक बनाया जाता है।

• Members of the Panchayat Samiti are elected by Gram Panchayat members.

  • पंचायत समिति के सदस्य ग्राम पंचायत के सदस्यों द्वारा चुने जाते हैं।

• All the Panchayat Samitis in a district make up the Zilla Parishad.

  • जिले में सभी पंचायत समितियाँ मिलकर जिला परिषद बनाती हैं।

• Most members of the Zilla Parishad are elected, and its chairperson is the political head.

  • जिला परिषद के अधिकांश सदस्य चुने जाते हैं, और इसका अध्यक्ष राजनीतिक प्रमुख होता है।

• For urban areas, local governments like Municipalities and Municipal Corporations exist.

  • शहरी क्षेत्रों के लिए नगरपालिका और नगर निगम जैसी स्थानीय सरकारें होती हैं।

• Municipal chairperson is the political head of the Municipality, while in Municipal Corporations, this person is called the Mayor.

  • नगरपालिका के अध्यक्ष को राजनीतिक प्रमुख कहा जाता है, जबकि नगर निगम में इसे मेयर कहा जाता है।

---

Difficult Words:

• Panchayati Raj: Local government system in rural areas.

  • पंचायती राज: ग्रामीण क्षेत्रों में स्थानीय शासन प्रणाली।

• Gram Sabha: Assembly of all voters in a village.

  • ग्राम सभा: गाँव के सभी मतदाताओं की सभा।

• Zilla Parishad: District-level governing body in rural areas.

  • जिला परिषद: ग्रामीण क्षेत्रों में जिला स्तर की शासी संस्था।