GLOBALISATION AND THE INDIAN ECONOMY || Economics || Class 10 || Chapter 4 || Part 13 [ THE STRUGGLE FOR A FAIR GLOBALISATION ]

THE STRUGGLE FOR A FAIR GLOBALISATION

Making Globalisation Fair for Everyone

• Not everyone benefits: Globalisation has helped some people, especially those with education, skills, and wealth. Others have not gained anything.

  • हर कोई लाभ नहीं उठाता: वैश्वीकरण ने कुछ लोगों की मदद की है, विशेष रूप से जिनके पास शिक्षा, कौशल और धन है। अन्य लोगों को कुछ भी लाभ नहीं मिला है।

• What is fair globalisation?: Fair globalisation means creating opportunities for everyone and sharing benefits equally.

  • न्यायसंगत वैश्वीकरण क्या है?: न्यायसंगत वैश्वीकरण का मतलब है कि सभी के लिए अवसर पैदा करना और लाभ को समान रूप से साझा करना।

• Role of the government: The government should protect the interests of all people, not just the rich and powerful.

  • सरकार की भूमिका: सरकार को सभी लोगों के हितों की रक्षा करनी चाहिए, न कि केवल अमीरों और शक्तिशाली लोगों के।

• Implementing labour laws: The government can ensure that labour laws are followed so that workers get their rights.

  • श्रम कानूनों का कार्यान्वयन: सरकार यह सुनिश्चित कर सकती है कि श्रम कानूनों का पालन किया जाए ताकि श्रमिकों को उनके अधिकार मिलें।

• Support for small producers: The government can help small producers improve their businesses until they can compete on their own.

  • छोटे उत्पादकों के लिए समर्थन: सरकार छोटे उत्पादकों की मदद कर सकती है ताकि वे अपने व्यवसाय को सुधार सकें जब तक वे स्वयं प्रतिस्पर्धा करने के लिए सक्षम न हो जाएं।

• Using trade barriers: If needed, the government can use trade and investment barriers to protect local businesses.

  • व्यापार अवरोधों का उपयोग: यदि आवश्यक हो, तो सरकार स्थानीय व्यवसायों की रक्षा के लिए व्यापार और निवेश अवरोधों का उपयोग कर सकती है।

• Negotiating for fair rules: The government can negotiate at the WTO for fairer trade rules.

  • न्यायसंगत नियमों के लिए बातचीत: सरकार WTO में न्यायसंगत व्यापार नियमों के लिए बातचीत कर सकती है।

• Collaboration with other countries: The government can work with other developing countries to fight against the dominance of rich countries in trade rules.

  • अन्य देशों के साथ सहयोग: सरकार समृद्ध देशों के व्यापार नियमों में प्रभुत्व के खिलाफ लड़ने के लिए अन्य विकासशील देशों के साथ काम कर सकती है।

• People's role: People’s organizations can influence important decisions about trade and investment at the WTO.

  • लोगों की भूमिका: जन संगठनों का WTO में व्यापार और निवेश के संबंध में महत्वपूर्ण निर्णयों पर प्रभाव डाल सकता है।

---

Difficult Words:

1. Globalisation - वैश्वीकरण
2. Fair - न्यायसंगत
3. Labour laws - श्रम कानून
4. Producers - उत्पादक
5. Negotiate - बातचीत करना
6. Dominance - प्रभुत्व