Nationalism in India [ BOX 1 ]

BOX 1

Key Points on the HSRA and Bhagat Singh’s Role in the Freedom Struggle:

1. HSRA Foundation: The Hindustan Socialist Republican Army (HSRA) was founded in 1928 at Ferozeshah Kotla in Delhi.

   • 1928 में दिल्ली के फिरोजशाह कोटला में हिंदुस्तान सोशलिस्ट रिपब्लिकन आर्मी (HSRA) की स्थापना हुई।

2. Leaders of HSRA: Leaders included Bhagat Singh, Jatin Das, and Ajoy Ghosh.

   • नेताओं में भगत सिंह, जतिन दास, और अजय घोष शामिल थे।

3. Revolutionary Actions: The HSRA carried out dramatic actions against British rule, targeting symbols of British power.

   • HSRA ने ब्रिटिश शासन के खिलाफ साहसिक कार्य किए और ब्रिटिश सत्ता के प्रतीकों को निशाना बनाया।

4. Bombing Incident: In April 1929, Bhagat Singh and Batukeswar Dutta threw a bomb in the Legislative Assembly to make their voice heard.

   • अप्रैल 1929 में, भगत सिंह और बटुकेश्वर दत्त ने विधान सभा में बम फेंककर अपनी आवाज उठाई।

5. Attempt on Lord Irwin: There was also an attempt to blow up a train carrying Lord Irwin, a symbol of British power.

   • लॉर्ड इरविन की ट्रेन उड़ाने की कोशिश भी हुई, जो ब्रिटिश सत्ता का प्रतीक था।

6. Bhagat Singh’s Execution: At the age of 23, Bhagat Singh was tried and executed by the colonial government.

   • 23 वर्ष की उम्र में, भगत सिंह को औपनिवेशिक सरकार ने मुकदमा चलाकर फांसी दे दी।

7. Bhagat Singh’s Beliefs: He did not support violence for its own sake but believed in a broader societal revolution.

   • भगत सिंह ने केवल हिंसा को नहीं, बल्कि समाज में व्यापक क्रांति में विश्वास किया।

8. Revolution’s Importance: He believed that revolution was the natural right of people, and freedom was everyone’s birthright.

   • उन्होंने माना कि क्रांति लोगों का प्राकृतिक अधिकार है और स्वतंत्रता हर किसी का जन्मसिद्ध अधिकार है।

9. Sacrifice for Revolution: Bhagat Singh and his peers were willing to sacrifice their youth for the cause of revolution.

   • भगत सिंह और उनके साथी क्रांति के लिए अपने युवाकाल का बलिदान देने को तैयार थे।

10. Inquilab Zindabad: This phrase, meaning "Long Live the Revolution," became a powerful slogan during the freedom struggle.

    • इंकलाब जिंदाबाद का अर्थ है "क्रांति अमर रहे," और यह स्वतंत्रता संग्राम का एक शक्तिशाली नारा बना।

Difficult Words:

• Altar: वेदी
• Incense: धूप, बलिदान की भेंट
• Inalienable: जो छीना नहीं जा सकता
• Imprescriptible: जो अधिकार से वंचित नहीं किया जा सकता