An experiment in Brazil
Porto Alegre is a city in Brazil that combines decentralization with participative democracy.
पोर्टो एलेग्रे ब्राजील का एक शहर है जो विकेंद्रीकरण को भागीदारी लोकतंत्र के साथ जोड़ता है।The city has set up an organization that works alongside the municipal council.
शहर ने एक संगठन स्थापित किया है जो नगरपालिका परिषद के साथ काम करता है।Local people can make real decisions for their city.
स्थानीय लोग अपने शहर के लिए असली फैसले ले सकते हैं।Nearly 13 lakh people in the city participate in making the budget.
शहर में लगभग 13 लाख लोग बजट बनाने में भाग लेते हैं।The city is divided into sectors, called wards.
शहर को सेक्टरों में बांटा गया है, जिन्हें वार्ड कहा जाता है।Each sector holds meetings like gram sabhas where local people can join.
प्रत्येक सेक्टर में ग्राम सभा की तरह बैठकें होती हैं, जहां स्थानीय लोग शामिल हो सकते हैं।There are also city-wide meetings for all citizens.
सभी नागरिकों के लिए शहर स्तर पर भी बैठकें होती हैं।In these meetings, the city budget is discussed, and proposals are made.
इन बैठकों में शहर का बजट चर्चा किया जाता है और प्रस्ताव बनाए जाते हैं।The municipality then makes the final decision on the proposals.
फिर नगरपालिका प्रस्तावों पर अंतिम निर्णय लेती है।About 20,000 people take part in this decision-making every year.
हर साल लगभग 20,000 लोग इस निर्णय प्रक्रिया में भाग लेते हैं।This system ensures money is spent fairly, not just for the wealthy areas.
यह प्रणाली सुनिश्चित करती है कि पैसा केवल अमीर क्षेत्रों के लिए नहीं, बल्कि सभी के लिए सही तरीके से खर्च किया जाए।Now, buses run to poor areas, and slum-dwellers cannot be evicted without resettlement.
अब, बसें गरीब क्षेत्रों में चलती हैं, और झुग्गी-झोपड़ी के निवासियों को पुनर्वास किए बिना निकाला नहीं जा सकता।In India, a similar effort is happening in some areas of Kerala.
भारत में, केरल के कुछ क्षेत्रों में इसी तरह का प्रयास हो रहा है।Ordinary people are involved in planning their local development.
सामान्य लोग अपने स्थानीय विकास की योजना बनाने में शामिल हैं।
Difficult Words:
- Decentralization - Distributing power away from a central authority
- Participative - Involving people in decision-making
- Municipal council - Local government body that makes decisions for a city
- Sector - A distinct part or area of a city
- Ward - A division of a city for administrative purposes
- Proposal - A plan or suggestion put forward for consideration
- Evict - To remove someone from a property
- Resettling - Moving people to a new place to live
- Development - Improvement or growth of a community or area
0 Comments
If you have any suggestions, let me know