SOURCE A
Ernst Renan’s Ideas on a Nation:
Nation is based on history and sacrifices: A nation is formed through shared history, sacrifices, and efforts over time.
- Hindi Translation: एक राष्ट्र का निर्माण साझा इतिहास, बलिदान और प्रयासों के माध्यम से होता है।
Common glories and will: People in a nation share common achievements from the past and a strong desire to continue achieving together.
- Hindi Translation: एक राष्ट्र में लोग अतीत की साझा उपलब्धियों और साथ मिलकर आगे बढ़ने की इच्छा को साझा करते हैं।
Solidarity is important: A nation is like a large group of people united by strong bonds of support and cooperation.
- Hindi Translation: एक राष्ट्र एक बड़े समूह की तरह है जो समर्थन और सहयोग के मजबूत बंधनों से जुड़ा होता है।
Nation’s existence is like a daily vote: The existence of a nation depends on the constant agreement and participation of its people.
- Hindi Translation: एक राष्ट्र का अस्तित्व उसके लोगों की लगातार सहमति और भागीदारी पर निर्भर करता है।
Importance of people’s choice: The people of a region should decide if they want to be part of a nation; nations should not forcefully control places.
- Hindi Translation: किसी क्षेत्र के लोग यह निर्णय लें कि वे किसी राष्ट्र का हिस्सा बनना चाहते हैं या नहीं; राष्ट्रों को ज़बरदस्ती किसी जगह को नियंत्रित नहीं करना चाहिए।
Nations protect freedom: The existence of different nations helps maintain freedom, which would be lost if there was only one ruler or one set of laws for the entire world.
- Hindi Translation: अलग-अलग राष्ट्रों का अस्तित्व स्वतंत्रता बनाए रखने में मदद करता है, जो पूरी दुनिया में केवल एक शासक या एक ही कानून होने पर खो जाएगी।
Difficult Words:
- Culmination: highest or final point (परिणति)
- Solidarity: unity and agreement among people (एकता)
- Plebiscite: a vote by the people on an important issue (जनमत संग्रह)
- Annexing: taking control of a territory (संलग्न करना)
- Liberty: freedom (स्वतंत्रता)
0 Comments
If you have any suggestions, let me know